transculturalism
Tang's practice and value of moving between, synthesizing, and translating across multiple cultures rather than belonging to a single one.
As defined in Audrey Tang
Where it comes up · 1
- Audrey Tang3 claims
Most important claims · 3 of 3Search all claims for “transculturalism” →
- Being transgender makes it easier to empathize with people because having gone through parts of puberty regardless of gender, Tang does not feel half the population is different from her but rather feels part of one large homo sapiens community; she frames becoming 'a little more transgender' as a practice like translation and transculturalism, exemplified by Minister Chen wearing a pink mask in solidarity with a bullied boy.Audrey Tang
- Tang identifies primarily as homo sapiens descended from a common East African ancestor rather than through Chinese dynastic identity, finding the question of whether a dynasty is 'Chinese' beside the point; her real interest is how cultures transfer and learn from each other to make cultural innovations like Zen, a transcultural conversation between Buddhist and Daoist traditions.Audrey Tang
- Tang reinterprets Taiwan's official name Zhonghua Minguo as a 'transcultural republic of citizens,' a globally applicable view in which anyone can be part of a transcultural republic, reflecting her aim to synthesize the cultures she has encountered into a transcultural way of living and thinking.Audrey Tang