oral tradition
A body of stories, techniques, and formulas passed down and performed orally across generations before being written, here the centuries-long Greek tradition that produced the Homeric material.
As defined in 297 | Emily Wilson on Homer, Poetry, and Translation
Where it comes up · 4
- 125 - What Is Christianity2 claims
- 297 | Emily Wilson on Homer, Poetry, and Translation2 claims
- The Bible and Western Culture - Part 1 - Luke and Acts: From Jerusalem to Rome1 claim
- The Bible and Western Culture - Part 1 - The Gilgamesh Epic1 claim
Most important claims · 6 of 6Search all claims for “oral tradition” →
- The Epic of Gilgamesh is one of the oldest surviving texts, with versions that likely date back to around 2700 BC or earlier in oral tradition, making it contemporaneous with or older than many biblical narratives.The Bible and Western Culture - Part 1 - The Gilgamesh Epic
- Gospel stories circulated orally for decades before being written, and anthropological study of oral cultures (e.g. Albert Lord's The Singer of Tales on Yugoslav epic singers) shows such cultures have no concern for verbatim accuracy over time, since concern for exact wording arises only with literacy that allows texts to be compared—meaning the gospel traditions inevitably underwent semantic drift like a generations-long game of telephone.125 - What Is Christianity
- Mark served as a source for both Luke and Matthew, making it one of the sources for Luke's construction, along with the Q document and oral tradition.The Bible and Western Culture - Part 1 - Luke and Acts: From Jerusalem to Rome
- The new technology of writing in the mid-8th century BCE inspired one or more people to do something different with the oral tradition: to compose monumental poems with patterns within patterns echoing scenes many hours apart, a level of narrative complexity that requires writing because it cannot be replicated identically in pure oral performance.297 | Emily Wilson on Homer, Poetry, and Translation
- Whoever composed the Homeric poems was not an author in the sense Jane Austen was, because they weren't inventing characters and stories from scratch—they drew on a centuries-long oral tradition of stories, heroes, and a meter (dactylic hexameter) practiced by illiterate bards before the poems were written down.297 | Emily Wilson on Homer, Poetry, and Translation
- Matthew, writing about 55 years after the fact with no written records, presents three chapters of Jesus's sayings as the Sermon on the Mount; expecting this to be accurate is like asking someone today to reproduce Gerald Ford's first State of the Union address verbatim from memory with no records, making accuracy extremely improbable.125 - What Is Christianity