The cover of Lombardo's translation features a black-and-white World War II photograph (D-Day, Normandy) rather than a classical statue or vase painting, intentionally announcing the translation's style and urgency and drawing a parallel between the Trojan War and World War II as defining wars for civilizations.
factualpending
Speaker
Stanley LombardoEvidence Quote
“we wanted to avoid any notion of a classical cliche sort of statue or vase painting... we want a black and white World War II photograph... this war defines an era uh in our civilization in the way that the Trojan War and the Home Epic, the Iliad, uh defined an era for the Greeks.”
Source
Roundtable Discussion on Homer's "The Odyssey" featuring Christopher Hitchens— C-SPAN's Book TVCreated: 8/12/2026, 5:57:46 PM
Your notes
Loading notes...