normative

The 30-second bibliography language test for histories

To judge a history book's quality, apply the 30-second test of flipping through the bibliography to check whether it cites sources in the language of the country in question; a book on the US with no English sources would be regarded as garbage, and Americans routinely produce such one-sided work, so genuine expertise requires reading what the other side thinks in its own language.

normativepending

Speaker

Sarah Paine

Evidence Quote

“I'm curious how many of you would be interested in reading a book that says it knows everything about the United States and there's not a single English source cited?”

Source

Sarah Paine — The war for India (lecture & interview)— Dwarkesh Patel Podcast
Created: 6/13/2026, 3:25:00 AM

Your notes

Loading notes...