causal

Grammatical gender is treated as real but is arbitrary

Grammatical gender is a clear case of language creating something unrelated to reality: every noun is masculine or feminine arbitrarily, yet speakers treat this as meaningful—children assign boy or girl voices to objects based on grammatical gender, adults describe a 'bridge' differently depending on its gender, and monolinguals believe their language has intuited the object's true gender, whereas bilinguals who know two differently-gendered languages recognize it as merely a formal property; we believe the structures of our languages far more than we should.

causalpending

Speaker

Lera Boroditsky

Evidence Quote

“Adults will give you different descriptions of an object like a bridge, depending on whether it's masculine or feminine in their language.”

Source

89 | Lera Boroditsky on Language, Thought, Space, and Time— Sean Carroll's Mindscape
Created: 6/13/2026, 12:04:21 AM

Your notes

Loading notes...