Some schools teach incoming diverse students that misunderstandings are 'faux pas' (honest mistakes requiring learning), while other schools teach that misunderstandings are 'acts of aggression' by bad people—the difference in framing determines whether diversity becomes a collaborative or adversarial project.