causal

Humor Translates Across Borders Poorly

Humor crosses borders far less easily than action movies because language-dependent wordplay and cultural context are extremely difficult to translate and have land the same way, whereas physical action requires no translation.

causalpending

Speaker

Dave Barry

Evidence Quote

“it’s extremely difficult to translate humor and have it come off the same way. It’s easy to translate somebody beating the crap out of somebody else”

Source

Dave Barry— Conversations with Tyler
Created: 6/13/2026, 3:22:31 AM

Your notes

Loading notes...